杀戮都市同人(有一部动画有个人叫下平玲花)

生活常识 2023-10-15 17:24www.caominkang.com生活知识

1、《杀戮都市》中丽香全名叫下平玲花,因为本来只是写了Reika的注音而已,而丽香和玲花的日语发音都是Reika,一开始翻译不知道汉字是啥,就翻译为了丽香,后来漫画中给出了汉字“下平玲花”的字样。
2、其实现在想想,翻译成玲花才是对的。

Copyright © 2016-2025 www.caominkang.com 曹敏电脑维修网 版权所有 Power by