醉笑陪公三万场(“醉笑陪君三万场,不诉离殇”

生活常识 2023-10-15 10:03www.caominkang.com生活知识

出自苏轼的《南乡子·和杨元素时移守密州》,全诗为

东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。

不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。

译文

东武和余杭两地相望,远隔天涯云海茫茫。什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我定与你同笑长醉三万场。

不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。酒阑人散,拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。

这也是我最喜欢的词之一,作为豪放派代表人物的苏轼,他的诗词总会有一种豪迈的基调在里面,读起来特别舒服。这首词是写苏轼和好朋友杨元素的离别情怀,用现在的话来说就是

密州和杭州挺远的,等哪天我功成名就了,回来,陪你再醉几场!别整那些没用的,喝酒干就完了。夜晚在微弱的灯光下,我看见你流泪的。
可见豪放的苏轼,在情感上也是很细腻的。

Copyright © 2016-2025 www.caominkang.com 曹敏电脑维修网 版权所有 Power by